敦煌莫高窟英文导游词3篇
详细内容
莫高窟又名千佛洞,坐落于中国西部甘肃省敦煌市东南二十五公里处鸣沙山的悬崖上,下面是第一范文网为大家带来的敦煌莫高窟英文导游词,希望可以帮助大家。
敦煌莫高窟英文导游词范文1:
Everybodyisgood!Weletothedunhuangmogaogrottoes,Iamyourtourguide,pleaseprotectitshealth,graffitoofthescribblenot,atanytimepayattentiontosafety.
Mogaogrottoesisknownas"thousand-buddhagrottoes,locatedin25kmsoutheastofdunhuangcity,gansuprovinceinwesternChinaonthecliff,grottoesnorthandsouthlongohousandsixhundredmeters,atotaloffivelayersfromtoptobottom,thetop50meters,theexistingfourhundredandniy-twocaves,muralsofmorethanforty-fivethousandmeters,twothousandfourhundredandfifteenbodypaintedsculpture,statueofflyingmorethanfourthousand,andthemogaogrottoesscale,hasalonghistory,andyunnangrottoesinshanxi,henanlongmengrottoesandcalledChina's"threegrottoarttreasuretrove.
Mogaogrottoeswasoriginallycarvedin366AD,tothebasicendin1217-1217,throughconstantduringdigging,makethemogaogrottoessettheperiodoftheworld'slargest,mostabundantcontent,theoldestbuddhistarttreasure,butalsoshowthegenerationsoftheoutstandingwisdomandremarkableachievementsoftheworkingpeople.
Nexttothemogaogrottoescoveredwithgrass,whichnotonlynexttodecorate,stillgrowtallanddense,plantedthicktreesonbothsides,italsobecameasceneryhere,fromthedistant,themogaogrottoesinthegrassbetweenthetrees,howbeautiful!
Well,dearvisitors,now,themogaogrottoesisreallybeautiful,wishyouallahappyjourney,tobeinagoodmood.
敦煌莫高窟英文导游词范文2:
Ladiesandgentlemen:
Hi,everybody.NowItakeyoutovisittheworldfamousbuddhistarttreasurehouse,dunhuangmogaogrottoes.Themogaogrottoesfrom25kmsoutheastofdunhuangcity,Iusethistime,justthemogaogrottoesdoasimpleintroductionfirst.
Themogaogrottoesindunhuangandluoyanglongmengrottoes,thedatongyunganggrottoesandcalledChina'sthreemajrottoes.Themogaogrottoesofdiggingthan128yearsbeforethelongmengrottoes,yunganggrottoesasearlyas94.Themogaogrottoesinittocreates.Constructionscale,thelargenumberofmuralsandstatuesofmodelling,theintact,isfamousforitsextensiveandprofoundworldofitsartisticvalue,enjoysagoodreputationbothathomeandabroad.Visitorsayeare,anendlessstream,topromoteculturalexchanges,municationtheory,carryforwardthenationalart,patriotismeducationplayedadecisiverole.Themogaogrottoesmuralartwasnotlongmen,yunganggrottoes,isunmatchedbyanycavetemplesallovertheworld,itistheessenceofartofthemogaogrottoes.Ifthe45000squaremetersofmuralseverylinkwillbeupto25kilometers,wanttoputthesemuralswhichsideoftheroad,canconstituteafromdowntowntothemogaogrottoesofalonggallery.Itsepicscale,thesubjectofextensive,exquisiteart,byJapanesescholarscallit"abiggallery";Frenchscholarscallit"thelibrary"onthewall;Asascholarsighwithemotionafterseeingthemogaogrottoesofsay:"sawthegreatestgrottoesistoseetheancientcivilizationsoftheworld".
Ahighwat,monlyknownasthethousand-buddhagrottoes,thedigital"thousand"herereferstothenumberofspecific,butreferstoalotof,becausetherearemanybuddhistgrottostatues,murals,somonlyknownasthe"thousand-buddhagrottoes".Themogaogrottoesthenamefirstappearedinthesuidynastygrottocaveno.423words,theoriginofitsname,unabletoagree,generallytherearethree:first,themeanhighfewatnameddigginginthehighplacesofthedesert,"desert"intheancientChinese"desert"and"themogaogrottoes"is"mo"tongjiacharacters;Saidtheotherisfrompublisheddocumentsandunearthedmanyliteratureinthetangdynasty,tangdynastydunhuangXianJingsandstatesthereare"desertmountains","desertobserved,"said,aordingtothisresearch,thesinginginthesuiandtangdynasties,alsoknownasdesertmountains,sowillcaveintownship,nearname;AthirdisthatinSanskrit"moga"voiceofmeansofrelief,"moga"isSanskrittransliteration.
Becausedunhuangsincejun,isaplacewheremanyethnichanChineseandgatheredmixedandintersectionhere,thefusionofthenationalculture;Dunhuangiswestoutofthewesternregions,eastintothecentralplainschokepoints,sinceancienttimes,peoplebelieveinBuddhism,wheretheofficertocollectors,nobility,transformation,andpoorpeopleoutofthesilvertoopenwat,sculpture,paintingasahometomakeofferingstotheBuddhaandbodhisattvas;Andfromthesilkroadmerchants,angel,monks,etcinordertothankyouonhispeaceprocessesthetaklamakandesert,ortakethebliss,intotheinvestmentofthekingdomofheavenafterdeath.Soonthesingingofthecliffs,grottoesconstantlyemerging,bigandsmall.
敦煌莫高窟英文导游词范文3:
Everybodyisgood!Weletothemogaogrottoesofdunhuang.I'llgiveyouaintroducemyself:mynameisWangYi,toyouismypleasure,I'mheretogiveyoureminder,thetreasureheredonottouch,otherwisetheconsequenceisproud.Wenowknoweachother,wewillgettothepoint,talkaboutthemogaogrottoesofdunhuang!
Istheancientsilkroadtownofdunhuang.DunhuangmogaogrottoestreasuredarttreasuresisthetreasureoftheChineseandforeignexchange.Peoplecalledthemogaogrottoesingansuapearl.Dunhuangmuralimagelifelike,especially:"flying"pattern,yousee,thisiswhatIcallthe"flying".Alsobythetangdynastypeoplehailedas"dayfloatinthesky,fullwallpneumatic",beethesymbolofdunhuangmurals.Dunhuangmogaogrottoesiswithintheterritoryofmogaogrottoesofdunhuangcity,gansuprovinceisthefloorboardofthewestthousand-buddhagrottoes,isoneofChina'sfamousfourbiggrottoes,alsoistheworld'smostambitiousscaleofexisting,thebest-preservedbuddhistarttreasurehouse.Mogaogrottoesmainlyreflectsintheaspectofmural,hereisthemuraltothemogaogrottoesisfamousfor.Noweverybody'sunderstandingaboutit?I'mgoingtocontinuetospeak!
Everybodylookathere!Togotothelearningattitude.Foreigntouriststotheevaluationofthemogaogrottoes,is:"seethemogaogrottoesindunhuang,isequivalenttoseetheancientcivilizationsintheworld.""Themogaogrottoesistheworld'slongest,largestandmostabundantcontentgallery.""Itisexistingthegreatesttreasureofbuddhistartintheworld.""Humanlifemustgotoaplace,muralpaintingandtheartoffigureofBuddhaisreallyimpressive."
Wasthat:althoughthemogaogrottoesinthelongyearsbynatureandman-madedestruction,hasretainedfromthesixteen,makes,northernwei,wei,their,sui,tang,fivedynasties,songandxixiaandyuan493totendynastiessuchashole,muralsofmorethanforty-fivethousandsquaremeters,liketwothousand,istheworld'sexistingthegreatesttreasureofbuddhistart.Ifthemuralarrangement,canextendmorethan30kilometers,istheworld'slongest,largestandmostabundantcontentinagallery.Havetomakeeveryonehappyhappynow,can'toldimmersedinpity,inrecentdecades,scholarsathomeandabroadinterestedindunhuangartextremely,ongoingresearch,hasformedaspecializedsubject"dunhuangstudies".Themogaogrottoesisthebinationofancientbuildings,sculpturesandmuralsartpalace,especiallywellknownforitsrichandcolorfulmurals.HopeIcansuess!
Finallyisgoingtotellyouis:muralart!Grottoesmuralsrichlycolorful,allkindsofbuddhiststories,sceneryofmountainsandrivers,pavilions,painting,landscapepainting,flowerdesign,suchasflyingfigureofBuddhaandtheworkingpeopleforproductionofavarietyofscenes,etc.,isthesixteentomorethan1500yearsintheqingdynastyfolkartrepresentationstyleandhistoricalchange,grandmagnificent.Canalsobefoundinthelargemuralart,ancientartistsonthebasisofnationalization,learnedthecountriessuchasIran,India,Greece,theancientartislong,isthesymbolofadvancedcivilizationoftheChinesenation.Dynastymuralsshowthedifferentpaintingstyle,reflectsthepolitical,economicandculturalconditionoffeudalsocietyinChina,isagloriouschapteroftheancientChinesearthistory,providetheimageoftheprecioushistoricalmaterialsfortheresearchonancientChinesehistory.
Myexplanationtothisend,Iwishyouallapleasantjourney!